12 jasypa: Ndaipóri mba’evete ñamomorãva’erã 2018
Mayma tapicha oipysyrõva Yvy ha Yvypóra Derecho rehehápe
Pokõi aryha rojejuhúta Madrid-pe Amandaje Plaza de los Pueblos 15M ha Amandaje Ombosako’íva Artevento “Jahapo’o colonia reko ñandejehegui: 12 jasypa, Ndaipóri mba’evete ñamomorãva’erã”. Upverã, rokombida opaite amdandaje, tapicha aty ha joaju, mayma tapicha ojoajuséva ko ñemongu’e rehepe.
Ko joaju niko oñemoheñói ojehechakuaapotávo opaite tetãma ko yvy ariguápe ipokatu ha iderécho ymave térã ko’ág̃a meve ojepe’áva ichuguikuéra. Roykeko opa hendáicha tembiapo oñemboguatáva jahechápa opaite tetãma hekosãso, upéichante avei tojehechakuaa ha toñemomba’e hekoasa ha hekopy arandu. Sapukáipe rojerure toñemomba’e ha toñemopyenda tekoita oĩvéva ha ojehechakáva heta hendáicha; upéichate avei tojeykeko opaichagua tekove.
12 jasypa niko oréve guarã ára oñeñepyrũ hague mbaretépe ojehekovejopy heta hendáicha tetãnguérape, ha avei ojejuka ha ojepykua ichupekuéra. España-pe ko ára ojeguerovy’a, ha upe ñemomorã oñepyrũ Franco omanda aja, upévare ojevicheajeyva’erã, opa mba’e ohejava’ekuéicha upe tekove tajasu ko tetã rekoasápe. Ko ára ñemomoarã ko tetãme ijeheguimavoi ohechauka mbarete ha omboty opaichagua ñomongeta maymave tetã oñomongeta ha oikovévo jokupytýpe, taha’e España-pe ha okápe; upéva ári, ohechauka Europa guive ojehekovejopyseha opaite tetãme oikovévo kóva rekovépe, ha omboykévo hekoteita tee.
Aipo civilización, Tupão Católico ha España Corona rérape niko ojejopyva’ekue tetãnguéra ambue rehe tekopy imba’ekuera’ỹva, taha’e oúva ekonomíagui, jeikove oñondive rehegua hamba’e oñemopyendáva racismo, kuimba’e ñembopokatueterei, ojeguarúva ambue hapichakuéragui hamba’e ko árape peve oñemombarete gueteriva, ha jeyvéramo ombohapéva joja’ỹreko, ñeñorairõ, yvypóra derecho rehe ñempyrũ ha avaitéva retã jehechagi ha jehasa’asy.
Colonia reko jegueroike niko ndaha’éi yma guarénteva; imbarete gueteri ko’ág̃a meve, ha heta omopyendáva, umíva apytépe umi multinacional ha momaranduhakuéra. Aipo “desarrollo” rérape oñehundipa tapichakuéra rembi’u ha rekoha, ojejuka ñande yvóra, ha hapykuéri ou mboriahu ha jehasa’asy opaichagua.
Colonia reko niko oñembopyahujey tekorã ojepysóva opa rupi ha oporomboykepáva hetaiterei avaitéva retã rembihecha ha jeikove omboyke; upéva ári, ohapejoko tapichakuéra oñemongu’évo, ko’ýte umi oúva tetã ojehekovejopývagui.
Ko’ãichagua colonia reko ipyahúva omoinge tesaparápe opa hendáicha opaite tetã pokatu: ombodeveuka ichupekuéra ijajúra guive, oporomoñorairõ, oporomboyke, oporojukapa, oporohekovejopy ñemu rupive, oporojopy péicha térã amóicha oikóvo oñondive kuña ha kuimba’e, oporotembiguaireko, oporomosẽmba, ha upéicha rupi hetaiterei tapicha osẽ oheja hetã ha hekoha añemomombyrypotávo ñemano ha vare’águi.
Ko’ã mba’ekuégui, racismo ojehaitypo opa hendápa ha opa hendáicha; upéicha rupi oñeguenohẽ léi ohekovejopy ha opyrũva pytaguakuéra derecho rehe; umi tembiapoukapy ohecha oúva ambue tetãguipe aipo “ilegal” ramo, nda’ideréchoivaramo, ha upéicha rupi Estado rembijokuái oñembosarái ha omonambi ha omboka’irãi ichupekuéra umi Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE)-háre.
América, África, Oriente Medio ha Asia-pe avaitevakuéra ojepytaso gueteri oipyysyrõ hag̃ua hekove, tekoporã ojoapytépe térã Sumak Qamaña; upevarã omombarete hikuái hekohakuéra resãi, hekopykuéra, imandu’a ha hembikuaa yma, ojokupyty ha oñopytyvõvo oñondivekuéra. Joaju tapichakuéra ha tatãmanguéra ndive niko hína tape tee oñembohovake hag̃ua ko globalización popía oguerúva ñamano ha mba’evaímante.
Madrid, España Estado tavusu guive, roporohenói jahechápa ndajehesape’a ha ndajapáyri. Jarumíkena mandu’ápe ko ñe’ẽpesã arandu: “Tetã hesaráiva hapykuéri niko henonderãkañy”. Mba’eveichavéramo ndaikatúi ñanderesarái ñande rekoaságui térã jaheja tesaráipe mba’evaieta oguerúva colonia reko.
Ore roikóva España Estado-pe, tetãygua iderechopaitéva ha oñema’ẽ’ỹ rehe mamóguipa roju, ndaikatúi romoneĩvévo ko ára oñemopyendáva ñembyaipaguasu ha ñemanóme oñemomorãvévo. Og̃uahẽma ára España Estado ha opaite tetã oĩva ipype rohechakuaa ore rembiapovaikue, tekojoja ha tekokatu rekávo.
Tojerure España Estado-pe toipe’a pe Léi 12/1987 ojapyhýva 12 jasypa España Retã Vy’aguasu Áraramo, omombarete rehe colonia, racismo ha milikokuéra reko, oikepáva jeikove oñondive España-pe.
Tekotevẽ ñañemongu’eve jahechápa ndajahapo’ói jeikove oñondive ko yvy ape tuichaháicha ko’ag̃aguáva oñemopyendáva colonia reko ha tekojoavy oguerúvape. Upeicharã, rokombidajoaite opaite tapicha, tapicha aty ha temimoĩmby oĩvévape ñambopyahupotávo upe 12 jasypa, jahechápa ndajaykekói umi avaiteva retã, Ñande Sy Yvy, Abya Ayala, Pachamama, Ñuke Mapu…
12 jasypa: Ndaipóri mba’evete ñamomorãva’erã!
Mayma tapicha oipysyrõva Yvy ha Yvypóra Derecho rehehápe
Oiméramo reñemomaranduse ha reñomongetase orendive colonia reko jehapo’o rehe, ikatu reike ko’ápe https://www.facebook.com/groups/1096632613738967/
Ko pojoapy rupive niko rombyatyroína amandaje, tapicha aty ha temimoĩmby. Temimoĩmbykuéra réra ha moõpa opyta ojekuaaukapaite. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNNpxrnGn3BGj-A1VIW_8yiLQ-1Cakh9VfcrfUReXCCIVgiQ/viewform?c=0&w=1
Oiméramo ne’apañuãi rembohovái hag̃ua ko myenyhẽmbyrã, ehai oréve ko’ápe plazadelospueblos@gmail.com
Asamblea Plaza de los Pueblos 15M
Asamblea Preparatoria del ArtEvento Descolonicémonos 12 de Octubre Nada que Celebrar
Asociación Cultural Brasileña Maloka
Paraguay Resiste en Madrid y Barcelona
Asociación Integrando
Coordinación de Apoyo al Pueblo Mapuche – Trawunche Madrid
Amigos de la Tierra
ESTADO ESPAÑOL
Movimiento Tierra y Libertad Madrid
Plataforma de Solidaridad con los Pueblos del Mediterráneo
Asociación Marroquí de Derechos Humanos
Feminismo Comunitario de Abya Yala Tejido España
Ongd AFRICANDO
Movimiento de Mujeres Palestinas Alkarama
Asociación Arena
Asociación ecuatoriana ” Y A S U N Í ” – Valencia
Baladibabel
Revista La Comuna
Asociación de Mujeres de Guatemala AMG
Observatorio Ético Internacional – OBETI
Sodepaz
Asociación Iraní por los Derechos Humanos de España
América Latina Soberana
Comunidad hondureña en Madrid
CGT
Marea Granate
Asociación Cultural y Social Puentes No Muros
Espacio Ayllu / Migrantes transgerorxs (Reino de España)
CASTILLA
Izquierda Castellana
Yesca
CATALUÑA
Colectivo Trawun
Asociación Si amb Nosaltres
MADRID
Yayoflautas Madrid
Madrid Solidaria con Palestina
Tierra y Culturas, ONG
Latinoamericanxs OSP
Peruanxs en Madrid
Movimiento de Acción Política Antirracista MAPA 12N
Migrantes Transgresorxs
Rojava Azadi
Coletivo pelos Direitos no Beasil (Madrid)
Asamblea 15M Villa de Vallecas
Colectivo 26 de Julio
Asociación Pablo de la Torriente Brau de Alcobendas-San Sebastian de los Reyes
Partido Comunista de Madrid
Movimiento de Solidaridad con Venezuela de Madrid
Plataforma de Solidaridad con Nicaragua y el FSLN
Colectivo Sociocultural Soledad Barrett
CGT MCLMEX
VALENCIA
Asamblea de Solidaridad con México (País Valencià)
SOS NATURA (Marina Alta, Alicante)
GALICIA
Asociación Galego-Bolivariana Hugo Chávez
CANARIAS
Asociación Canaria Siembra
Alternativa Nacionalista Canaria
Intersindical Canaria
AMERICA LATINA Y EL CARIBE
Amigos de la Tierra América Latina y el Caribe -ATALC
CHILE
Colectivo Memoria PUC
PARAGUAY
Organización de Mujeres Campesinas e Indígenas Conamuri
VENEZUELA
La Casa del Costurero de Sueños Emancipatorios Eulogio Paredes
Red de Colectivos La Araña Feminista
ESTADOS UNIDOS
Skylight
ITALIA
Women in culture
Grupo de trabajo Terra Corpi Territori & Spazi Urbani, Non Una di Meno, Italia
SUIZA
Red Mapuche Suiza